Status Updates From Historia de la Nueva Mexico...

Historia de la Nueva Mexico, 1610: A Critical and Annotated Spanish/English Edition (Pasó Por Aquí Series on the Nuevomexicano Literary Heritage)
by

Gaspar Pérez de Villagrá

all editions | this edition
show all updates | only show updates with text

Status Updates Showing 1-8 of 8

Jacob Vigil is 26% done

— Sep 02, 2025 09:40PM Add a comment

Jacob Vigil is 23% done

— Aug 17, 2025 06:02PM Add a comment

Jacob Vigil is 19% done

— Aug 10, 2025 12:17PM Add a comment

Jacob Vigil is 17% done

— Aug 03, 2025 07:45PM Add a comment

Jacob Vigil is 8% done

— Jul 28, 2025 09:54AM Add a comment

Karina V Nieblas is on page 10 of 411

— Apr 01, 2019 10:22AM Add a comment

ػᶈᶏϾӗ is on page 5 of 411

Translating Spanish from the 1500s is not, it turns out, helpful for learning Spanish. There are a lot of words in here I can't find translations for! So I guess it's good I got the bilingual version. I'm just going to stick to reading the English, and admire the old Spanish from afar.

— Sep 29, 2016 06:44AM Add a comment

ػᶈᶏϾӗ is starting

And it's a bilingual edition, so it should help me study my Spanish!

— Sep 13, 2016 07:17AM Add a comment