Status Updates From Der Klang der Zeit

Derzeit quält der Text. Man hat einerseits das Gefühl, hier würde es zu lang u. die Neuauflage des Eltern-Schicksals unter umgekehrtem Vorzeichen wäre unnötig; aber andererseits entfaltet die Langatmigkeit, mit der Unentschiedenheit zelebriert wird, etwas von der Wucht antiker Tragödien: Es wird innegehalten, bevor etwas Unerhörtes geschieht. Dieses geahnte Unerhörte quält u. macht den Text zäh. Zu welchem Ende?

Der Roman wird härter. Verhandelt wird die Möglichkeit/Unmöglichkeit, sich Rassenzuschreibungen als "Identität/Identitätsproblem" zu entziehen. Dass es geht, zeige ausgerechnet die DDR, wo der farbige US-Sänger als Sänger gefeiert wird. (Nachwehen von Robeson in Berlin?) Davon ab geht es auch um das Verhältnis von Kunst und Gesellschaft, um ihre Rolle als Unterhaltung, Protest oder einfach "das Schöne an sich".

Literatur könnte viel klar machen, würde man sie noch lesen, würde man sich 800 Seiten noch antun, würde man sich noch erschüttern lassen, so dass die Einsicht von allein kommt: Man versteht die Gewalt u. den Frust der Pariser Banlieus, vielleicht die von Somaliern, Afghanen usw. hier, erst, wenn man die Geschichte der Schwarzen in den USA versteht u. begreifen will, dass es in Kolonial-Europa nicht viel anders ist.

Powers ist Meister der Komposition! Physiker Daniel meditiert über Zeit u. dass sie fluid sei. Genauso gibt es für den Erzähler kaum ein Hier u. Jetzt; alles ist Durchgang vom Gestern zum Später. Sobald ein Strang zäh werden könnte, flicht er eine neuen ein. Entfaltet wird so ein Panorama der Rassentrennung in den USA u. das einer Identitätskrise zwischen Schwarz- oder Mulatte- u. gleichzeitig Jüdisch-Sein. Klasse!

Wieder bewundere ich Powers Fähigkeit, Emotionen hervorzurufen. Die Beschreibung des Konzerts von M. Anderson ist grandios. Auch später leidet man mit den schwarzen Personen mit, erlebt man den Tod usw. Wie kommt es, dass das bei Powers zwar rührt, aber-wie in seinen anderen Büchern-nie wirklich kitschig wird? Es liegt einfach an der Ernsthaftigkeit des Themas, das im Hintergrund immer präsent bleibt. Große Kunst.

So viele Seiten, so klein gedruckt! Macht aber nichts, glaube ich: Von Seite 1 an war ich wieder gefangen von dem besonderen Ton des Erzählens. Das kann nur Powers. Langsam wird man an das Thema herangeführt, man ahnt, was kommt, aber es müssen viele Seiten vergehen, ehe man weiß, dass es in den 50-iger u. 60-iger Jahren in den USA nicht gut war, begabtes Kind eines jüdischen Vaters u. einer schwarzen Mutter zu sein.