Status Updates From El botones de Kabul

“Cuando leí la noticia de ese banco me di cuenta de que ustedes los americanos y nosotros los afganos estamos divididos por nuestros miedos. El afgano no teme el cierre de su banco porque guarda el dinero debajo de una piedra y lo vigila armado con un AK-47. Hay que matarlo para quitárselo.
Ustedes no temen el ruido de un avión porque lo identifican con unas vacaciones en la playa o una reunión familiar.”

“Cuando un americano tiene sed
—respondió Timur—, alarga el brazo y le sirven agua. En mi país caminamos kilómetros para encontrarla. Vengo de una tierra de montañas cuya cima solo han alcanzado las águilas, donde no hay un mar del que sacar pescado para la cena y en el que las cosas más esenciales escasean de tal manera que no es raro que hombres que no son enemigos, ni se odian, se maten por ellas.”