Status Updates From La curiosa avventura del ga...

Did this book have an editor? I'm beginning to wonder. The most recent malapropism has someone "gorping" at the author in a bathhouse instead of gawking. Gorp is trail mix. Did they roll her in it? And where's the cat? He's a minor character so far.