Status Updates From Abominazione atlantica

Gli invasori si fermarono davanti ai posti di osservazione avanzati, ruppero i fari, fracassarono le telecamere e i microfoni, e proseguirono. Le loro facce erano inespressive, il passo lento. Si muovevano macchinalmente. come zombi.
A disagio, chiedendosi se anche loro avrebbero dovuto sottostare alla crudele sferza mentale che muoveva quegli automi, i soldati si prepararono a fermarli.

E mentre sprofondava in uno stato di incoscienza crepuscolare, la mente tormentata da un dolore atroce, fece in tempo a rendersi conto di due fatti. Primo: il mostro era illeso. Secondo: anche se il potere dell'alieno sugli uomini aveva un limite, questo suo limite loro non l'avevano ancora scoperto.

Per il momento doveva comportarsi con astuzia e cautela, anche se lo irritava dover usare simili finezze con esseri tanto rozzi e inferiori. Ma gli uomini avevano evidentemente imparato molte cose, da quando erano rimasti liberi dal giogo, e finché non avesse avuto un quadro della situazione, non voleva correre rischi.

-- No, Peter! Non mi è successo niente. Ma guarda!
Lui si voltò, guardò ed ebbe un brivido di paura.
Lungo più di nove metri, il ventre rigonfio, con gli occhi opachi e incrostati di fango che sembravano guardare fissamente i due acquanauti, giaceva un animale.
Ma era un animale come se ne vedono soltanto negli incubi...

«Costruitemi un ponte!» ordinò.
Il sacerdote superstite lo guardò, incredulo. La pianura era coperta di bassi cespugli spinosi, con qualche arbusto contorto più alto, qua e là, ma neanche un albero. «Signore!» protestò. «E con che cosa potremmo costruire un ponte?»
«Coi vostri corpi!» ordinò Ruagh. «E in fretta!»

This is so much better than I thought it might be - should have trusted in the author of one of the greats, The Sheep Look Up. I would say that male SF authors from 1920s to 1970s don’t handle romantic subplots with any degree of finesse, but I’m just ignoring that here, and enjoying everything else. A terrific entry in my Aquatic Horror Reading Challenge forays! (You we’re right, Zain!)