Status Updates From Ideeën. Het boek Le Grand

Um véu de misteriosa obscuridade caiu sobre esta hora, nenhum mortal sabe o que Signora Laura respondeu, e se se pergunta ao seu anjo-da-guarda que está lá em cima no céu, ele oculta o rosto, suspira e cala-se.

Como vê, Madame, solidez e profundidade não me faltam. Só com a sistematização é que tenho mais dificuldades. Como verdadeiro alemão, deveria ter começado o livro com uma explicação do título, tal como é hábito e tradição no Sacro Império Romano. É certo que Fídias não fez nenhum prefácio ao seu Júpiter, tal como não se encontra qualquer citação na Vénus de Médicis (...)

(...)
Estou a falar do jardim da corte em Düsseldorf, onde tanta vez me deitava na relva e escutava com devoção, quando Monsieur Le Grand me contava os feitos guerreiros do grande Imperador, e, ao mesmo tempo, tocava as marchas que foram rufadas durante esses feitos, de modo que eu via e ouvia tudo como se estivesse a acontecer realmente.
(...)

Teriam sido os pássaros indiscretos que lhe revelaram mais este nome? Tantas vezes, em horas nostálgicas, eu havia dado voltas à cabeça sem conseguir recordar o nome querido.
Agora que o sei de novo, até a infância mais remota quer voltar a florescer na minha memória, e sou de novo criança e brinco com outras crianças na praça do palácio em Düsseldorf junto ao Reno.