Big Books of Spring

Status Updates From Romeo and Juliet

Romeo and Juliet Romeo and Juliet
by


Status Updates Showing 1-30 of 129,964

order by






fridaaaa
fridaaaa is on page 110 of 301
— 5 hours, 53 min ago Add a comment
Romeo and Juliet


Madelyn Nary
Madelyn Nary is on page 200 of 301
— 6 hours, 22 min ago Add a comment
Romeo and Juliet

Mile Micucci
Mile Micucci is on page 212 of 301
— 6 hours, 28 min ago Add a comment
Romeo and Juliet

Emina
Emina is on page 100 of 301
— 6 hours, 37 min ago Add a comment
Romeo and Juliet


Fleur De Boo
Fleur De Boo is on page 121 of 248
— 7 hours, 23 min ago Add a comment
Romeo and Juliet (Cambridge School Shakespeare)


Emma Kopp
Emma Kopp is on page 136 of 287
— 8 hours, 31 min ago Add a comment
Romeo and Juliet (No Fear Shakespeare)

Ava Martin
Ava Martin is on page 105 of 287
— 9 hours, 13 min ago Add a comment
Romeo and Juliet (No Fear Shakespeare)



asiyah ♡
asiyah ♡ is on page 50 of 281
— 9 hours, 54 min ago Add a comment
Romeo and Juliet

Elise
Elise is on page 173 of 272
— 9 hours, 54 min ago Add a comment
Romeo and Juliet

Adelaide
Adelaide is on page 90 of 301
— 10 hours, 10 min ago Add a comment
Romeo and Juliet


Elise
Elise is on page 173 of 272
— 13 hours, 0 min ago Add a comment
Romeo and Juliet


Alina
Alina is on page 20 of 301
— 13 hours, 8 min ago Add a comment
Romeo and Juliet



Alva
Alva is on page 42 of 154
— 14 hours, 33 min ago Add a comment
Romeo och Juliet



madzia
madzia is 15% done
Czytam w tłumaczeniu Paszkowskiego i jednocześnie porównuję z oryginałem, są bardzo ciekawe różnice!
Na przykład, w polskim przekładzie piastunka Julii otrzymała imię Marta, a angielskiej wersji jest nazywana jedynie po zawodzie - nurse. Ciekawa jestem, skąd taka decyzja tłumacza?
Osoby utworu są też wymienione w innej kolejności, co chyba odzwierciedla inaczej postrzeganą hierarchię społeczną?
— 16 hours, 46 min ago Add a comment
Romeo i Julia

« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 … 99 100