Status Updates From Das Ungeheuer

Schmerzhaft zu lesen, gelinde gesagt, die Entfremdung Floras, die Verlorenheit von Darius ... all dies in Hackstück-Sätzen und Verzweiflungs-Poetrien. Manchmal muss ich das Buch weglegen, zu gehetzt, zu auf der Flucht, atemlos rattert Darius, und so schwarz, dahinschwindend, gespenstisch Flora, einsam im Wald, zwischen Wurzeln und Ausbeutung. Es ist ein außergewöhnliches, tiefschwarzes, krasses Buch.

Zerrütteter Bericht von Darius Frau, Flora, wie sie nach Arbeit sucht, sich durchkämpft, sich schließlich kennenlernen. Tiefe Melancholie - Bruchstücke, Versuche der Stärke, der Sprache Hoffnung abzutrotzen, dennoch Verzweiflung, Angst ... dann Darius, auf der Flucht, zum Balkan, mit der Asche Floras in einer Urne im Gepäck. Orientierungslos, äußerst dicht, stimmungsvoll. Atemlos. Literatur, die schmerzt und bewegt.

Ungeheuerliches Tempo zuerst. Darius flieht, sieht, verdrängt betrauert den Verlust seiner Partnerin. Sehr atemlose Prosa, fehlt noch, dass keine Satzzeichen gesetzt werden, aber so liest es sich lediglich panisch ... dann aber die aus dem Ungarischen übersetzten Reflexionen aus dem Leben der Freundin. Hart, brutal, aber direkt und tapfer. Schöne ehrliche, feste, zügige Prosa, die kein Blatt vor den Mund nimmt.