Status Updates From Czarodziejka ze Świata Czar...

Here it gets really interesting: Kaththea and her romantic rival end up fleeing to a city inhabited by the remnants of a civilisation that still maintains a space age level of technology. There they meet grotesque cyborgs as well as biological robots resembling the aliens that abducted Betty and Barney Hill in the mid 1960's, led by a character resembling UFO contactee George Adamski's Venusian friend Orthon!

This follows Kaththea, the witch sister of the previous volume's protagonist Kemoc, after she lost her psionic powers as a consequence of last book's events. Here she gets taken in by the Vupsalls, a nomaic tribe who are a simultaneous fantasy counterpart of Inuit and Vikings, and trained to become their next seer.