Status Updates From 12 Princesas e Um Detetive ...

"Por muito tempo tive medo de entrar no independente e nunca achar quem eu realmente queria alcançar. As crianças estranhas, os sonhadores acordados, os otimistas inveterados. Mas acho que lentamente estamos nos encontrando."

"Havia quem dissesse que o que tínhamos não era o suficiente. Que casamentos não podiam ser assim… e, a despeito disso, continuávamos casados e continuávamos felizes."

"Énna não parava de repetir 'Loucura! Loucura! Nem uma única árvore falante!'."

"— Eu estive sozinho muito tempo, fraulein. Romanticamente, minha vida inteira. E eu gosto de estar sozinho. É o que eu conheço. Mas… eu poderia aprender a conhecer… outra coisa. Com o tempo. Não sei quanto. Ou… podemos aprender a ficar… sozinhos juntos."

"— Ela está bem — garantiu Charlotte. — Ela está feliz.
— Feliz?
Brunner sentiu um agora familiar aperto ao ver o rosto do rei relaxar. A princesa [...] era conhecida por muitas coisas. Ser intimidadora, impossível, incisiva, mas nunca feliz."

"— Como recompensa [...] vou devolver seu nome. Mas vê se para de dar ele para as pessoas por aí, tudo bem?"

"— Eu só tinha medo…
— De me amar?
— De te perder."

"Sua voz, assim como três dias atrás, soava como um rio na primavera após o primeiro degelo."

"— Amor é raro, não é? E improvável na nossa situação. O fato de ele existir já não é uma dádiva? Não é algo pelo que deveríamos brigar para defender?"

"— Me coloque no chão neste instante!
— Se a princesa puder esperar mais alguns minutos!
— Nem mais um segundo! Eu sabia que devia ter usado a minha pá!"

"Como aqueles poetas eram tão pretensiosos, escondendo significados em vírgulas e palavras escusas."

"— Ela acha que é loucura. Ela acha que tudo é loucura. No outro dia, ela me disse que as árvores aqui são loucura. As árvores! O que há de errado com árvores de ouro?
O detetive achou por bem não responder."

"No fim, grande parte dos seus mistérios acabava do mesmo jeito. Ganância, orgulho ou amor."

"— Eu conheço o que as pessoas me disseram sobre ele. Mas quanto mais eu cresço, mais eu percebo que as pessoas não sabem do que falam."

"— Você fala humano, não é?
— Ah… alemão?
— É isso que humanos falam?
— Alguns."

"— [...] É só trocar de pele e a gente pode fazer o que eu quero agora.
Brunner se virou para o pássaro, piscando devagar. O gaio pulou algumas vezes, como se estivesse dando privacidade a ele para se trocar, mas por fim bufou.
— O quê? Agora vai me dizer que não troca de pele também?"

"— Já que você não está fazendo nada, preciso de ajuda…
[...]
— Eu estou fazendo algo, na verdade. — Ele apoiou a cabeça contra uma das barras que o prendiam. — Estou sendo sequestrado.
— Ah. E como vai o sequestro?
— Bem. — Ele gesticulou para a jaula ao redor de si. — Como pode ver, eu fui sequestrado com sucesso."

"— Eu nunca sou o que você espera, não é, princesa?
[...]
— Acho que não. O mundo tem o costume de não me dar o que eu quero."

"— Talvez eu só queira coisas demais.
[...]
— Tudo bem querer coisas boas para si mesmo.
Ela se levantou, voltando-se para suas plantas novamente.
— E o que fazemos quando não conseguimos nada do que queremos?"

"— Eu não poderia fazer o que o senhor faz. Não suporto mistérios quando estou envolvida neles.
— O truque é não se envolver."

"— Obrigado. Mas… eu… eu não tenho nada para oferecer em troca.
Ela deu de ombros.
— Pode me dar seu primogênito ou algo assim. Tenho certeza de que vou pensar em algo."

"— As princesas têm a chave. E agora elas sabem que estou seguindo elas.
— É só ficar invisível. — Énna deu de ombros. — Dã."

"— Vou tentar.
A princesa fez uma careta.
— Tentar não é divertido. Na minha experiência, conseguir é bem melhor."

"— Como é que você sabe disso?
— É meu trabalho saber disso, lady Charlotte. Faz parte do meu caso."

"Brunner apontou para o material, perguntando se era mesmo alabastro.
— Bem, se os humanos usam, nós usamos — respondeu a criatura. — Só que melhor."

"— Divirta-se, detetive! E lembre-se, não pire!"

"— Escuta, você claramente é novo aqui e não sabe como tudo funciona. É melhor que eu fique com o seu nome do que alguém que queira te fazer mal."

"— Um homem da lógica? — riu ela. — Parece que você está tendo um dia bem ruim, então.
— O pior de todos — concordou Brunner. Nada ali era lógico."

"— Eu não sou um príncipe [...] Eu sou um detetive.
— De-te-ti-ve? — perguntou ela devagar, provando cada sílaba com interesse. — E o que é isso?
— Bem, eu desvendo mistérios.
— Você é um vidente, então?
— Não. Não. Nada assim. Eu sou um homem da lógica."

"— Eles vieram buscar o que era deles. E garantir que eu não consiga o que é meu."