Status Updates From قلب ناصع البياض

Que hable de tracductores e intérpretes es un abrazito a la Lucía de la carrera <333333

70% concluído. Marías constrói o romance como uma investigação sobre o que sabemos, o que preferimos não saber e o peso que certos segredos exercem sobre as relações. A narrativa avança menos pela ação do que por associações, repetições e ambiguidades — exigindo atenção, mas recompensando pela profundidade psicológica e moral.

Mientras más avanzo, más me convenzo de que Javier Marías no solo me condiciona y me prepara, sino que también está diciéndome todo desde el principio, entre líneas, y aún así sé que voy a quedar loca y sorprendida cuando llegue la revelación.