Status Updates From Mrs. Dalloway

what is going on

“Mas que terror é este? — pensou consigo. Que êxtase me assalta? Que é que me enche de tão extraordinária excitação?
É Clarissa, descobriu.
Pois ela estava ali.”

“Que importa o cérebro comparado com o coração?”

“Quando jovem, a gente é demasiado excitável para que possa conhecer os outros. Mas agora, na velhice, na maturidade, pode-se observar, pode-se compreender, sem ter perdido a faculdade de sentir. … Ela sentia mais profundamente, mais apaixonadamente, cada ano que passava.”

“…pode-se acaso saber alguma coisa, mesmo da gente com quem se vive todos os dias? Não somos todos uns prisioneiros? Lera uma peça maravilhosa a respeito de um homem que escrevia na parede da sua cela, e ela achava que essa era a verdade da vida: a gente escrevia coisas na parede.”

“Não se podia amar duas vezes, disse ele. E que poderia ela responder-lhe? Que, de qualquer modo, era sempre melhor ter amado”

“- Mas eu não sei, eu não sei o que sinto.
Pobre Peter, pensou Sally. Por que não vinha Clarissa falar como eles? Era isso o que Peter estava à espera. Ela sabia-o. E, durante todo o tempo, estivera a pensar unicamente em Clarissa, e a brincar com o canivete.
Não tinha achado simples a vida, disse Peter.”

“Pois sentia agora que a única coisa que vale a pena dizer é o que se sente, afinal. A inteligência era uma estúpida. Devia-se dizer simplesmente o que se sentia.”

“Sentia-se de certo modo como ele... o jovem que se havia suicidado. Sentia-se contente por ele ter feito aquilo; alijado a vida, enquanto ela continuava a viver. O relógio batia.”

“E depois (sentira-o ainda naquela manhã) havia o terror; a acabrunhante incapacidade, pois os nossos pais puseram-na em nossas mãos, esta vida, para que a vivamos até ao fim, para que andemos serenamente com ela; havia nas profundezas do seu coração um medo terrível.”

“O passado enriquece-nos, e a experiência, e o ter amado uma ou duas vezes, pois adquire-se o poder, que falta à juventude, de ir direito ao fim, de fazer o que bem se entende, sem dar importância aos outros e de mover-se pelo mundo sem grandes expectativas”

“Recebia-se uma dura, amarga, desagradável semente; mas eis que, nos mais imprevistos lugares, aquilo floria, abria-se, aromava, deixava-se tocar, saborear, olhar, entregando toda a sua poesia e significação, depois de jazer longos anos perdido.”