Status Updates From Die Klavierspielerin

'Die Mutter sagt, jetzt stirbt sie bald endgültig, der Wille ist da, und das Herz ist schon schwach. Die Tochter empfiehlt der Mutter, nicht so zu übertreiben! Sie ist schon abgestumpft von den beständigen Todesklagen. Die Mutter will jetzt zu weinen beginnen, was sie zur Siegerin durch K.o. in der dritten Runde, schlimmstenfalls zur Siegerin durch Abbruch machte.' p.186-187

She’s so crazy I love her

Not what I expected. The writing style is certainly unique. I thought this was going to be a relayively short, quick read. Instead I've been greeted with bible-like paragraphs and text I have to put my full focus on and still read 3 times to understand.
The most diabolical quote so far: "Erika lifts up a tissue from the floor; it's encrusted with sperm."