Status Updates From Idol w ogniu

« Je voulais que la voix de mon idol résonne en moi à jamais. Une fois que j'aurais assisté au dernier instant et qu'il ne me resterait plus rien, je ne savais pas comment je pourrais continuer à vivre. Si je n'étais plus fan de mon idol, je n'étais plus moi. Vivre sans lui n'était plus que vivre en sursis. »

« Je tentais de percevoir mon existence en percevant précisément la sienne. Je chérissais l'énergie de son âme. »

« Dès l'instant où j'ai entendu les cris qui saluaient son entrée en scène au début de la première partie, je n'ai plus été qu'une voix qui criait son nom et n'existait que pour le suivre. Je levais à la seconde près le poing comme lui, je criais, je sautais, le son de sa respiration qui semblait au bord de la noyade résonnait dans ma gorge, j'avais du mal à respirer. »
rafale de citations à venir !

« Peut-être qu'une maison peut vieillir peu à peu, moisir sous la poussière qui s'accumule, à cause de l'agglutination du bruit des chaises tirées vivement et des portes claquées, de la chute continue des mots qui sortent des dents qui grincent. La nôtre, à l'image de notre famille en passe de s'effondrer sous l'incertitude, semblait presque espérer sa destruction. »

« Graduellement, j'ai commencé à prendre conscience que je m'évertuais à pousser mon corps à bout, que je voulais avoir mal. Je voulais me délester de mon corps, de mon argent, de mon temps, de tout ce que je possédais pour le fourrer quelque part. Avec l'impression que cela me purifiait. A force de la nourrir de ce que j'avais obtenu en échange de la douleur, je trouverais la valeur de mon existence. »

la longue description de la scene où elle se fait vomir n’était PAS nécessaire lol

« Elle change d’expression comme on change d’emoji, et sa voix est toujours plaisante. Chez elle, il ne s’agit pas de cacher ses sentiments ou de faire semblant, mais de simplifier au maximum. »
CR IN GE

The translation here is so hard to read at times, and this is not adding anything to the conversation (yet?)