Status Updates From Les Yeux de Mona

Entre los abuelos y nietos surge aveces un vínculo milagroso, debido a que, por una especie de curva existencial, los mayores vuelven, en su vejez, al sentimiento de su primera juventud y captan, mejor que nadie, la primavera de la vida.

I really want to know what the French translation of thingamajig is