Status Updates From Beggar’s Bedlam (The India ...
Beggar’s Bedlam (The India List) by
Status Updates Showing 1-1 of 1
Madhav
is on page 10 of 184
Oh, shit!
If you know Bengal and Bengali (language) please don't read this book in its English translation. No, I don't mean to say that this translation is bad. Actually, it's good.
But, certain things are untranslatable. And a lot of this book belongs to that exalted category. Imagine an English translation of Abol-Tabol!
— Jan 16, 2026 11:30AM
Add a comment
If you know Bengal and Bengali (language) please don't read this book in its English translation. No, I don't mean to say that this translation is bad. Actually, it's good.
But, certain things are untranslatable. And a lot of this book belongs to that exalted category. Imagine an English translation of Abol-Tabol!
