Status Updates From Outlive: The Science and Ar...

“I wonder what took me so long to get the hint.”

Я тоже удивляюсь!! Даже в средневековой "Игре престолов" люди догадались о наследственности раньше, чем ты, бизнесмен/врач/писатель.

“One downside of my profession is that too much knowledge can become its own kind of curse. As I delved back into the practice of medicine, after my hiatus in the business world”
Как вы думаете, какими невероятными познаниями он обладает? Дальше он перечисляет большой список членов семьи, кто умер от болезней сердца. Он понял свою предрасположенность к этому только благодаря обладанию "слишком большими" знаниями.

Оооо классика американцев! В книге о здоровье взять и привести цитату Гэри Трумана о войне, политике и патриотизме.