Status Updates From En el amor y en la guerra (...

🤯 …the Married Women’s Property Act was amended in 1882, though women in Britain were not allowed to vote until 1918. The Property Act still exists in British legislation; it was last amended in 2016 to allow a widow in her own right to enforce her late husband’s life assurance policy.

…the trouble with words was that putting them onto paper was a bloody slog even at the height of inspiration.

Romantično štivo sa dodatkom nekih povjesnih podataka. Malo me razočarao jezik, barem u našem prijevodu. Previše vulgarnih izraza. Sumnjam da bi jedan Lord koristio prostote u prisutnosti jedne Lady čak i ako se dobro poznaju. Spisateljica je tu pretjerala.