Status Updates From Canto a mí mismo

me tiene desconcertada porque en la misma página ha dicho algo que me ha cambiado la química cerebral pero luego ha dicho “me asombro de mí mismo, CHOCHEO ante mi ser” y he tenido que levantarme del sofá asustada para procesar

“yo soy Walt Whitman..
un cosmos, ¡miradme!
turbulento, fuerte y sensual;
como bebo y engendro
no soy sentimental
ni por encima ni separado de nadie
ni orgulloso ni humilde”

ah pues menos mal… yo opino que si pudiese hacerse una autofelación, lo haría

se puede saber mucho de alguien por su libro favorito… esto no pinta nada bien

No puede ser que una traducción de Abada sea tan mala