Status Updates From Alien Clay

I think I’m getting the gist of the book and am invested in the plot and what happens to them all. But I can’t quite immerse myself in the story or keep track of the characters outside of the narrator and the villain