Status Updates From WWII: A Chronicle of Soldie...

JJ nimmt in seiner Darstellung des Luftkriegs bewusst Bezug auf Catch-22 und eingebettet in das komplette Szenario verstehe ich Yossarians Panik sogar besser. Überhaupt, es gibt eine bessere Einführung in den 2. Weltkrieg für Literaturfreunde als diese Darstellung, wenige Sätze von Jones machen entschlüsseln nachvollziehbare Bücher, auch wenn JJ keine Bezug darauf nimmt wie Yates besondere Vorsehung.

Ein ohne Kampfeinwirkung kaputt gegangener Knöchel bedeutet für JJ den Heimatschuss.

Anonymität und Sterben, JJ als Teil eines Leichenbergungstrupps, man ließ eine fremde Einheit den jeweiligen Abschnitt säubern, um Gefühle zu schonen, doch einer fand seinen eigenen Bruder und war noch verstörter als eventuelle Kameraden. Davon gibt es eine Erzählung, die ich mir noch mal vornehmen muss, überhaupt, dieses Nachwort zur eigenen Karriere ist die denkbar beste Einführung für Nachgeborene.

Noch am Leben und doch schon gestorben sein, so beschreibt Jones die Einstellung des Frontsoldaten nach dem Transformationsprozess. Das Leben auf Pump wertet jeden Schluck Schnaps und jeden Kuss auf. Eine Intensität, die später vermisst wird, auch wenn die Rückverwandlung in den Zivilisten gelingt.

Der eigentlich nur als frei formulierbare Beilage zu einem Ausstellungskatalog mit Kriegskunst gedachte Text erweist sich als hervorragende Analyse des Bewusstseins der Männer vor der Mobilisierung bis nach der Demobilisierung.