Status Updates From Traces: An Autobiography Re...

« Rien ne me séduisant plus que les cafés français. A mes yeux, ils représentaient le comble du bonheur. S’asseoir à une table, observer les passants, ressentir la vie qui passait: quelle merveille! »
.
.
.
« La cuisine était moyenâgeuse: pas de réfrigérateur pour empêcher les mouches de manger les fromages ! »

« J’eus immédiatement le coup de foudre pour Paris. En 1946, il n’y avait presque aucune voiture dans les rues, ce qui donnait à la ville une incroyable beauté. Les gens circulaient en métro ou à bicyclette. Les quelques voitures qui roulaient dans la ville étaient de magnifiques Citroën très basses. »

« Puis il descendit dans le salon et mit un disque de cantates de Bach pour couvrir les cris de Maman. Quatre heures plus tard, Papa rentra et demanda à Richard où était sa mère. Richard lui répondit avec un calme souverain: « Je l’ai enfermée dans la penderie de sa chambre. » »

« Je suis un arbre, je suis un oiseau. Je suis une confiture d’orange de Séville. Je suis toutes les choses que j’aime. »

« N E W Y O R K. Les marchands de hot dogs. Miam Miam ! Les hot dogs étaient spécialement bons parce que, comme le chewing gum, ils étaient interdits par Maman. Maman disait qu’on avait l’air vulgaire quand on mâchait du chewing gum. C H E W I N G G U M »

« J’ai décidé très tôt d’être une héroïne. Qui serais-je ? Georges Sand ? Jeanne d’Arc ? Un Napoléon en jupons ? Qu’importe ce que je serais ! Tout ce que je voulais était que ce fût difficile, grand, excitant. »