Status Updates From La isla de la mujer dormida

"- Наскоро прочетох нещо от един Ваш сънародник, капитане. Обичате ли да четете?

Другият се замисли или поне изглеждаше, че го прави.

- Само колкото да убивам времето си в морето. Не съм много по четенето.

- Лошо, скъпи приятелю. Има добродетели, които съществуват само в книгите..."

Из "Островът на спящата жена" - Артуро Перес-Реверте, книга на месеца на литературен клуб THE BOOK CLUB Sofia (@thebookclubsofia)

"-...А и съм любопитен - той отново направи предишната гримаса, която не стигаше до усмивка. - Никога не съм потапял кораб.
- Нито пък аз - напомни ми Хордан.
- Добре, значи ще се учим заедно. Може да се окаже полезно човек да знае как се потапят кораби. Как се палят градове и убиват хора... Смятам, че това са важни умения в света, който се задава от бъдещето или се повтаря от миналото."

"Стъпваше предпазливо по неравната настилка, по която можеше не само да си похаби обувките, но и да си изкълчи крака. А когато превали склона и започва постепенно да се спуска по улицата, пред него се разкриха Босфорът и азиатският бряг от другата страна: две мили ширина, които през вековете не бяха възпирали нито цивилизацията, нито варварството."

Из "Островът на спящата жена" - Артуро Перес-Реверте, изд. "Еднорог"