Status Updates From Endstation Malma

Kitabın başında tavşanın adına Ninen koyulmuşken sonrasında hep Bitty diye bahsedilmesinin sebebi çeviri değişimi mi benim baskımda bir hata mı var yoksa bilmediğim bir şeyi mi kaçırıyorum anlayamadım.

2 saat ek mesai yapacağım için bu kitabı bugün bitirebileceğim yalnız ofisin ortasında ağlarsam fena olur

Bayağıdır bir kitap tarafından dövülmüyordum, çok iyi geldi.

Bir çocuğu kaybettiğinizi ne zaman anlarsınız? Tek bir anıdan müteşekkil olamaz, bu küçük aşamalarla gerçekleşen bir şey. Tuhaf, küçük değişiklikler, farkına bile varılmayan detaylar. Fakat mutlaka bir başlangıç noktası olmalı, aniden sıçrayan bir mesafe. Aile ve çocuk arasında bir uçurum. Bu uçurum bir kez oluştu mu, kopuş sadece devam eder. Çünkü en başından yoktur, değil mi? Yoksa var mıdır?

Kadın: Hayatta sadece bir kez kendini göreceksin ve bu hayatının en mutlu ya da en acı ânı olacak.

Erkek: Bu oldu mu peki sana? Hiç gördün mü kendini?

Kadın: Hayır. Hâlâ arıyorum.