Status Updates From Du côté sauvage

I need this book to end. People just don’t speak this way and it’s driving me crazy.

Aquí, en el más allá, soy consciente de mi alma de formas que antes no lo era. Puedo verla. Puedo sentirla. Puedo olerla. Sé que nada. Sé que vuela. Sé que es mediodía y medianoche y todas las horas intermedias. ¿Y el alma de mi hermana? Lo único que puedo decir es que la detecto. Como una detecta una señal débil procedente de algún lugar a lo lejos.

Ser mujer es ser desde el principio de los tiempos —decía la abuela Milkweed mirándose al espejo—. Es el mayor reto que Dios nos ha planteado. Si fracasamos, no se nos prometerá nada más que una eternidad de ese fracaso, perdido en la niebla y al borde del condado. Si salimos adelante, agradezcámoslo a las mujeres que nos precedieron, que fueron las que dejaron la luz prendida frente a la oscuridad.

4.5