Status Updates From El santuario de la montaña ...

Enganchadísima. Y que sea de noche y al gato le de la locura, le da un toque extra al terror

Come è possibile che una che crede ai fantasmi e ai loro effetti sul mondo possa ancora credere che a) i suoi compagni posseduti siano ancora in grado di ragionare normalmente, e b) che tutti i problemi che si stanno verificando cercando di liberarsi della maledizione siano coincidenze??
E su!

"Ancora una volta, era a me stessa che stavo pensando."
Chiaramente non abbastanza. O proprio per niente.

Rivolsi lei - > Le rivolsi. A quale secolo risale questa traduzione?

DEFICIENTE CHIAMA LA POLIZIA!!
"Eh, ma poi mi prendono per scortese perché non voglio andare alla veglia"
E CHISSENE FREGA NON CE LO METTI???? ESCI DA LÌ!!
Kazuno in the meantime: nono, she's got a point *insert Kronk here*
🙄🙄🙄🙄🙄🤯

C'è qualcosa di alienante nelle narrazioni in prima persona. Trovo che abbiamo esattamente l'effetto opposto di ciò che si desidera: piuttosto che immergerti nel personaggio, la dissonanza tra le proprie sensazioni e quelle del narratore ti buttano fuori dalla narrazione meglio di un sedile ejettabile. Sono scelte. Sono gusti.

Cominciato con un'antipatia immediata per la protagonista, che trovo moralista e piuttosto convinta della propria superiorità, cosa che viene però presto smentita dal fatto che anche lei sembra cadere nella trappola di questa montagna, diciamo, poco raccomandabile. Lei stessa fa l'equivalente di un "MANNAGGIA A ME E A QUANDO HO PENSATO DI POTER FARE UNA COSA CHE SO ESSERE IDIOTA E FARLA FRANCA". Molto meglio ora.