Status Updates From La trilogía de Nueva York

يدأ في الغالب الأعم وكان الأمور شرعت في التغير بالنسبة له. لم يعد يرغب في أن يموت، وفي الوقت نفسه لا يمكن أن يقال إنه سعيد بأن يكون على قيد الحياة، ولكنه على الأقل لم يعد يضق ذرعاً بذلك. إنّه على قيد الحياة، وقد بدأت صلابة هذه الحقيقة تفتته شيئاً فشيئاً، وكأنما افلح في أن يحيا بعد موت نفسه، وكأنما كان على نحو من الأنحاء يعيش حياة أعقبت موته. لم يعد يغفو والمصباح مضاء، ولم يتذكر أياً من أحلامه منذ عدة شهور.