Status Updates From Too Match (spanish)

“Me gustaba pasar tiempo con W., quedarme mirando sus cejas enmarañadas y su ropa demasiado grande o demasiado pequeña comprada en tiendas de segunda mano. […] por encima de todo, me gustaba W. Pero ¿le gustaba yo? Temía que hacer aquella pregunta arruinara todo lo que teníamos y, al mismo tiempo, ¿acaso tenía sentido lo que teníamos si no era posible plantearla?”

“En Tres anuncios en las afueras hay una escena en la que la madre le hace una pregunta a un chico con el que ha quedado su hija que, para mi, constituye la médula de toda relación: Y tú, ¿eres jardinero o flor?”

Me iba a dormir y he leído esto:

“¿Qué puede ser peor que el que tu match de Tinder se presente con un bebé en la cita? Que lo haga con dos.”

Como voy a irme a dormir si el capítulo solo son 4 minutos?

“Querida amiga:
Ante un qué tal, una tiene dos opciones: puede decir bien o puede decir la verdad.”

“Iron pussy”

“Hay dos decisiones de las que nunca dejaré de arre-pentirme: comprar una aspiradora ciclónica y entrar en Tinder para tíos. A primera vista parecen la opción cómoda, hasta que empiezas a darles uso y te das cuenta de que, en lo que respecta al polvo, rara vez están a la altura de tus expectativas. No digo que la alternativa sea perfecta, pero por lo menos
succiona bien.”

Barras, barras. Pensalas…

“No sirvió de mucho. No hay nada como tomar una decisión para que la vida te demuestre que ser soberana de tus elecciones no te hace dueña de la realidad.”

Que tía más basada

“todo el mundo sabe que la literatura es una manera de ver el mundo, mientras que la música es solo una forma de lidiar con él”