Status Updates From Yaşam ve Yazgı 1. Kitap [Li...

Evde tek sayfa kitap okumuyorum ama bu sabah sadece ofise ulaşana kadar serviste 40 sayfa kitap okumuşum -yoldaki süre uzadığından eve dönerken bu sayfa sayısının çok daha üzerine çıkıyorum. Görünen o ki, bu performansımı ilim irfan yuvası TEM otoyoluna, bizi haftada 3 gün ofise çağıran şirkete ve elbette trafik sıkışıklıklarında yolunu bulmaya çalışan personel servisimize borçluyum

İkinci Dünya Savaşı ve Almanların gerçekleştirdiği soykırım hakkında birçok film izlemiş, okuma yapmışımdır. Ama kitabın bir bölümünde daha önce görmediğim şeyleri gördüm, fark etmediğim şeyleri fark ettim, hissetmediğim şeyleri hissettim. Sofya Osipovna’nın vagonunda zlata diye bağıran brennerın etkisi büyük. Yine de betimlemelerle dolu ve okuması zor diye düşünüyorum.

2012 yılıydı sanıyorum, babam okuduğu gazeteden başını kaldırdı ve KGB tarafından yasaklanan bir kitap Türkçeye çevrilmiş, bunu al da okuyalım dedi. Grossman, Bolşevik İhtilali’yle birlikte her şeyini kaybeden ailemizin radarına girmişti. İlk fırsatta aldım kitabı ama karakterlerin sayısı ve olayların karmaşıklığı bu okumayı yapmamı bugüne kadar ertelemiş oldu.

"Sofya Osipovna, insan olma yolunun milyonlarca yıl sürmesine karşılık insanın insanlıktan çıkıp, bir adı ve özgürlüğü olmaksızın, kirli, zavall bir hayvana dönüşmesi için topu topu birkaç günün yetmiş olmasına şaşırmıştı."

Şimdiden beş yıldız.

"Dilsizlerin böğürtüleri ve körlerin konuşmaları, korku, umut ve acıyla birleşen insanların yoğun karışımı, aynı dili konuşan insanların birbirini anlamaması, birbirinden nefret etmesi yirminci yüzyılın felaketlerinden birini acıklı bir biçimde ortaya koyuyordu."