Status Updates From Navola

Immense psychological damage and I didn’t even buckle up for it

I swear, the secondhand embarrassment is real every time Davico fumbles those negotiations

Davico jest głupszy niż Reynevan, ten przynajmniej coś potrafił. I rzadziej coś psuł, chyba. Navola jest mocnym kandydatem do zawodu roku, bo nie widzę sensu w czytaniu historii jurnego idioty. Błagam, niech ten ostatni akt wniesie coś sensownego.

Bacigalupi ma problem z korzeniem. Mam wrażenie, że 20% książki to perypetie seksualne niewyżytego nastolatka, opisane jest to nad wyraz dosadnie i zniechęcająco. Do tego sporo powtórzeń jaka jest Navola, jakie jest coś tam - nieprzyjaźnie ekspozycyjne, powtarzalne, nieinteresujące.