Status Updates From Ο κουρσάρος της καρδιάς μου...

No me gustan para nada esos comentarios de James

¿Cómo decir a cinco hermanos demasiado protectores que una ha tenido relaciones con un hombre sin estar casada con él? Ese tipo de temas se trata siempre con mucho azoramiento, incluso cuando se está casada.

—¿Quién puede ser ese hombre? —inquirió la señora Wiggins, interrumpiendo sus pensamientos—. ¿Uno de los hombres de tus hermanos, Georgina?
Probablemente, sí. Sin duda. Pero aún se resistía a mirar.
—No parece un marinero —agregó la mujer.
—No, no lo parece. —El comentario era de Boyd, a quien Georgina había olvidado, aunque permanecía junto a ella—. Pero me resulta familiar. Lo conozco… o lo he visto en otra parte.

"—No tienes por qué dejar de tutearme, ¿sabes?
Ella se detuvo para mirarlo.
—Disculpe, pero me parece más apropiado. Después de todo, usted tiene edad suficiente para ser mi padre, y yo siempre trato a mis mayores con cierto respeto.
James buscó en ella un gesto en los labios, un brillo de triunfo en los ojos, cualquier cosa que expresara si lo había insultado intencionadamente. El golpe había surtido efecto."