Status Updates From A Ilha da Mulher Adormecida

"Стъпваше предпазливо по неравната настилка, по която можеше не само да си похаби обувките, но и да си изкълчи крака. А когато превали склона и започва постепенно да се спуска по улицата, пред него се разкриха Босфорът и азиатският бряг от другата страна: две мили ширина, които през вековете не бяха възпирали нито цивилизацията, нито варварството."

Из "Островът на спящата жена" - Артуро Перес-Реверте, изд. "Еднорог"