Status Updates From Checkmate: Universe (Perry ...

So, I have grudgingly switched to an edition with no cover, rather than the WRONG cover, here at the website. The Portuguese edition is an option, but the numbering is off (because of combined and skipped books in the series, when it comes to the 1970s English translations). Sigh, A bit of a mess. Anyway, I get Julian Tifflor back in this adventure, which means some "spy" shenanigans, or close.

Some confusion to sort out here. I’m re-reading Perry Rhodan #74: Checkmate: Universe. I’ve cued up the right book…but they’ve got the cover for #67, called Crimson Universe, assigned to #74, Checkmate: Universe. I guess the word ‘Universe’ has caused this rannygazoo. I could switch to a Portuguese edition, but that will just make things even worse, because it has the original German numbering, #82! All clear??