Status Updates From Femeia de hârtie

written from the perspective of an elderly lady- fragmented stories, too many references to literature to even keep track of or recognize, which is frustrating and almost cocky, yet this is how the character who writes translations of books expresses herself. time and narration are not written ordinarily

Out, out

Para que serve ter uma luz celeste só minha, se sou a única pessoa a vê-la?

(...)

Tenho as neuroses dos meus escritores, mas não o talento deles.

A poesia dava-me um enorme prazer; a música, um profundo reconforto, mas tive de treinar a mente para aprender, treinar e treinar.(...)A primeira vez que ouvi Wagner, Messiaen ou Ligeti, achei o barulho insuportável(...)
Uma pessoa não nasce propriamente com a capacidade de amar um autor como António Lobo Antunes.

Refugiei-me na arte para fugir à vida.Esgueirei-me para o interior da literatura.
.