Status Updates From Опівнічні діти

No meu décimo aniversário, abandonado por um grupo de colegas, tomei conhecimento de que havia quinhentos e oitenta e um a festejar o respectivo aniversário; e foi assim que compreendi o segredo da hora do meu nascimento; rejeitado por um bando, decidi formar outro, um que se espalhava pelo país inteiro e cujo quartel-general ficava atrás das minhas pálpebras.

Numa casa de banho com azulejos brancos, junto à arca da roupa suja, a minha mãe lambuzou-me todo de mercurocromo; as minhas feridas foram dissimuladas com gaze, enquanto a voz do meu pai, do outro lado da porta, ordenava: «Ninguém lhe dê hoje de comer! Entendido? Que goze as farsas que inventa de estômago vazio!»