Status Updates From Ave Negra (Portuguese Edition)

“Assim passou aquela noite atroz: abismo de miséria em que a fé e a esperança mal se discerniam através da escuridão raiada de sangue, como estrelas longínquas, globos gelados e incandescentes em torno dos quais os nossos sonhos errantes e tristes olhos terrenos vagueiam num leve desespero de quimeras inconstantes.”

“Quando caminhamos sem luz numa noite escura, as trevas envolvem-
-nos num abraço térreo, penetram em nós: fundimo-nos com elas, e a claridade do dia cai no esquecimento como uma ilusão distante. Porém, se levarmos uma luz, temos um muro protector: a escuridão tem de contentar-se em manter a distância, impotente - e, no entanto, pode afigurar-se mais impenetrável do que nunca.”

“Ali jazia aquele homem miserável em vida que agora, de uma maneira ou de outra, ameaçava os seus conterrâneos, tanto os culpados como os inocentes: adquirira a supremacia pelo simples facto de estar morto - morto de uma morte suspeita.”

Ich kann nicht genau sagen, warum, aber es ist das Buch, auf das ich mich in diesem Jahr am meisten freue. Island, Krimi, Armut, irgendwo las ich etwas von Dostojewskijscher Qualität. Wo hat sich das Buch all die Jahre vor mir versteckt?