Status Updates From La familia bilingüe (Spanis...

Lo que más me asombra del libro (soy multilingüe) es lo antiguo que es y lo desactualizado que está en materia de las ventajas cognitivas que genera el multilingüismo. El libro plantea que no hay mejoras y gracias a las neurociencias sabemos que si tiene mejoras.
Hasta ahora lo mejor son los relatos de como se las arreglan las familias para ser multilingües y las dificultades que enfrentan

Zatímco druhou řeč se mohou děti začít učit souběžně hned s tou první, u čtení a psaní se doporučuje počkat. Teprve po zvládnutí čtení v jednom jazyce přidat ten druhý, klidně i s odstupem.

Jazyková důslednost je v bilingvní výchově dětí doporučovaná, může mít hromadu podob, příklady:
* jeden rodič, jeden jazyk (každý rodič mluví svým jazykem)
* jazyk na prázdniny a jazyk na celý rok (když se na léto jede k cizojazyčné babičce)
* jazyk v týdnu a víkendový jazyk (když se ve škole mluví jinak než běžně rodiče)
* kdo první promluví, ten určí jazyk konverzace (a hovor pokračuje už v tom daném jazyce)

Na světě je kolem 6 000 jazyků, ale jen kolem 150 zemí. Z toho plyne, že většina obyvatel zeměkoule je bilingvní, ač to tak nemusíme zrovna v Evropě vůbec vnímat.