Status Updates From De profundis. Тюремная испо...

Hala, qué sorpresa. Wilde menciona a Rosencrantz y Guildenstern como contempladores de un conflicto del que apenas entienden nada. Son el público que se espera para cada espectáculo. A Wilde le habría encantado, supongo, saber que, en 1966, Tom Stoppard escribiría una obra de teatro protagonizada por estos dos personajes. Y que en 1990 filmaría la película con Gary Oldman y Tim Roth.

Teniendo en cuenta lo que Wilde expone en esta carta, no me sorprende lo más mínimo el modo en que la mayoría de gente afronta los conflictos en televisión y en RRSS. Insultos, difamaciones y un largo etcétera de «perlas» que se lanzan unos a otros. No importa cuántos siglos pasen, las sociedades humanas no han cambiado tanto en según qué aspectos y las personas narcisistas siguen manipulando el cotarro.

"It is always twilight in one’s cell, as it is always twilight in one’s heart."

Art only begins where imitation ends.

The final mystery is oneself.

Most people are other people. Their thoughts are someone else’s opinions, their life a mimicry, their passions a quotation.

“Nothing is more rare in any man,” says Emerson, “than an act of his own.”

And as for what I have said in this letter, that thé gods are strange, and Punic sh is for what is good and humane in us as much as for what is evil and perverse, I must accept the fact that one of punished for the good as well as for the evil that one does.

Thé supreme vice is shallowness. Whatever is realized is right.

«No escribo esta carta para poner amargura en tu corazón, sino para arrancarla del mío. Por mi propio bien tengo que perdonarte. No puede uno tener siempre una víbora comiéndole el pecho, ni levantarse todas las noches para sembrar abrojos en el jardín del alma». Cuánto dolor, señor Wilde.