Status Updates From 罪囚645號

WATANABE: Talvolta la finzione narrativa può dire molto più di una certa realtà che i fatti nudi e crudi. Volevo rivelare la verità, ma non potevo semplicemente riportarla.
HALEY: Si considera innocente?
WATANABE: No. Sono colpevole, colpevole di non aver agito.
HALEY: Ha altro da aggiungere?
WATANABE: Potrebbe aprire la finestra, per favore?
Stanotte, Dong-ju avrebbe avuto immenso piacere a guardare il cielo.

Zawiodłam się, ale może nadrobi 😕

Quell'uomo ha la capacità di presentare in una luce positiva anche le peggiori notizie. Ad esempio, se facesse un freddo tale da ucciderti, lui riuscirebbe a scrivere: grazie al freddo, mi sento rinvigorito. (…) Non mentiva. Semplicemente trasformava la nuda e cruda realtà in qualcosa di poetico, capace di rassicurare chi leggeva.