Status Updates From Retrato de una dama

« You’re not so quiet as he - or even as Madame Merle; »

I’m sorry, Madame Merle? QUIET?? Are we talking about the same person here?

ISABEL WTF ARE YOU DOING

"Quem era ela, o que era ela, para manter-se assim, superior? Que visão da vida, que desígnio sobre o destino, que concepção de felicidade tinha, que pretendia ser maior que essas grandes, essas fabulosas oportunidades? Se não queria fazer tal coisa, então teria que fazer grandes coisas, fazer algo maior."