Status Updates From Fenomenologia ducha
Fenomenologia ducha by
Status Updates Showing 1-30 of 7,831
Kantcrusher
is on page 31 of 600
was man nicht erfliegen kann, muss man erhinken
— 19 hours, 21 min ago
Add a comment
Chris 2.0
is on page 419 of 684
I guess I know how Sisyphus felt now
— Feb 25, 2026 10:00AM
1 comment
Rosa Requena
is starting
“En la imposibilidad, por lo menos para nosotros, de diferenciar terminológicamente en español entre Ding y Sache, hemos puesto entre corchetes estos términos junto a la palabra “cosa”, cuando se hacía necesario matizar la expresión.” Me siento comprendida después de leer esto de la nota del traductor de alemán. Das Ding nunca será del todo ‘cosa’
— Feb 22, 2026 11:45AM
Add a comment
Rosa Requena
is starting
“El caso más importante, muchas veces repetido, es el de “realidad” [Realität] para marcar la diferencia con respecto a Wirklichkeit, que traducimos, literalmente, por “realidad”. “Existencia” corresponde al alemán Existenz, mientras que el término Dasein se traduce siempre al pie de la letra, por “ser allí”.
— Feb 22, 2026 11:43AM
Add a comment

















