Status Updates From La guitarra azul

... онези, могъщите от Олимп винаги са имали слабост към отчаяни девойки. Ала тях вече ги няма, оттеглиха се боговете в техния здрач. И аз не съм бил бог, скъпа Поли, аз и мъж почти не съм.

What we were sorrowing for was all that would not be, and that kind of vacuum, believe me, will suck in as many tears as you have to shed.

years later that Gloria turned to me and said out of the blue—what blue? black, more like—“You know I can’t forgive you, don’t you?” She spoke in a mild, conversational tone, seemingly without rancour, indeed without emotion of any kind that I could register; ...“I know what you’ll say, only there has to be someone for me not to forgive, and it’s you. Do you mind?

new favorite book potential