Status Updates From El Gavilán. Primer ciclo

El Gavilán. Primer ciclo
by

Patrice Pellerin

all editions | this edition
show all updates | only show updates with text

Status Updates Showing 1-11 of 11

Gustavo is on page 157 of 336

— Sep 27, 2024 12:06PM Add a comment

Bob is on page 175 of 364

— Dec 22, 2020 10:07PM Add a comment

Bob is on page 140 of 364

— Dec 21, 2020 05:00AM Add a comment

Bob is on page 110 of 364

— Dec 21, 2020 04:59AM Add a comment

Bob is on page 90 of 364

— Dec 18, 2020 01:28PM Add a comment

Koen Claeys is on page 191 of 288

Vertaling ondertussen opmerkelijk beter. Het verhaal is ook wat beter nu het zich meer op zee afspeelt. Schepen tekenen gaat Pellerin duidelijk vééééél beter af dan gezichten en emoties op papier te zetten.

— Feb 09, 2019 01:05AM Add a comment

De Havik - Eerste cyclus (De Havik : Integraal, #1)

Koen Claeys is 50% done

Ahoi ! Het verhaal krijgt wat meer vaart, de dialogen zijn wat beter en bovenal : het wordt steeds spannender.

— Feb 08, 2019 12:25PM Add a comment

Koen Claeys is on page 99 of 288

— Feb 07, 2019 01:17PM Add a comment

Koen Claeys is 16% done

Een ouderwets aanvoelende strip waarbij de vertaler te veel Hollandse uitdrukkingen gebruikt.

— Feb 06, 2019 10:52AM Add a comment

Carlos is on page 126 of 288

— Sep 01, 2018 01:18AM Add a comment

Carlos is on page 116 of 288

— Feb 08, 2015 01:02PM Add a comment