Status Updates From Los Trabajos y los Dias

“Siembra desnudo, labra sin ropa, siega sin vestidos”.

Esta frase es genial, en el tiempo del calor es difícil cultivar y por eso tiene que hacer en condiciones complicadas, cuando las temperaturas se hacen más suaves ya es tarde para empezar a sembrar.

¡Vanas esperanzas las del hombre que pierde en las tertulias largas horas, sentado, no teniendo de qué comer! Por eso a tus criados recuérdales en medio del estío: «Abasteced la casa, que no siempre verano habrá».

"O maior tesouro entre os humanos é uma língua
econômica; o maior favor encontra uma língua que fala na medida.
Se disseres algo mau, rapidamente algo pior ouvirás." (v.719-721)

Provérbios? Não, Os trabalhos e os dias...

Estou gostando muito de ver a relação entre o tempo da natureza e o tempo social que o Hesíodo mostra nos conselhos sobre o plantio

"O trabalho não é nenhuma desonra; desonra é não trabalhar." (v.311)

"Mas quem em testemunho deliberadamente fizer um juramento
e mentir, ferindo a justiça, erra por cegueira incurável,
e depois deixa uma descendência mais fraca;
a descendência de um homem fiel aos juramentos será melhor." (v. 282-285)

Muito bom, tô amando.