Status Updates From الإسلام كما يراه ألماني مسلم

"هذه المقاييس القليلة التي ليست تحت التصرف,وكذلك القواعد المعيارية الأصلية الواضحة أيضا في السنة, هي فقط ما يمكن أن نطلق عليها اسم "شريعة" التي تعني حرفيا "الطريق إلى المسقى" باعتبارها "شرع الله" أي صدرت عنه بشكل مباشر, ومن الخطأ بصورة خاصة أن ننحو إلى فهم الشريعة على أنها مجرد قانون جنائي.

اذا اردت ان تعرف غربي عن الاسلام فدله على كتب مراد هوفمان

" المسلمين ...أصبحوا لايريدون مجردالحصول على التسامح، بل لديهم مايقدمونه وهو ماتزداد حاجة الغرب إليه يوما بعد يوم، وهو الحفاظ على القيم ... بهذاالمنظور يسهم الإسلام بالثورة الثقافية ... والتي قد يرتبط بقاء الحضارةالغربية بانطلاقتها."

في نهاية الفصل الثاني ص٥٤-٥٩، وعلى الرغم من اختصار المواضيع -لأن الهدف التعريف بالإسلام لجمهور ألماني غير مسلم ، إلا أن المصطلحات التي استخدمها قد وسعت من مداركي عما نشترك فيه مع المسيحيين.