Status Updates From Romeo und Julia

"Where civil blood makes civil hands unclean" will never not hit hard. What a line. & what meaning too! The idea that the citizens of Verona can't be considered innocents because they've been collateral to the Montague/Capulet rivalry, and how its driven them to violence, is also immediately paid off in the first act with how the citizens respond to the conflict which breaks out.

“ Julieta, diante das grandes certezas da mãe e da sua ama, calou-se. Guardou para si cada uma de suas próprias dúvidas, todas invariavelmente expressando o grande pânico que rondava seus catorze anos incompletos, ainda mais depois que descobriu tão abruptamente que estava sendo empurrada para as responsabilidades de uma vida adulta que acreditava ainda estar bem distante.”