Status Updates From Almas muertas

Este libro se siente muy lento. Incluso hay una línea en el mismo libro que dice algo así como "disculpe el lector pero procederé a dar detalles del lugar". Conozco muy de cerca personas que cuentan historias como el, grandes detalles que francamente en un principio parecieran que sobran hasta que descubres que es la belleza del cuentacuentos.
Gógol me exaspera, pero me gusta.

Zanimljiv osvrt na prilike u Rusiji 19. veka. Meni je najzanimljivije da su ljudska ponašanja i mane identične onima iz naše svakodnevice skoro 200 godina kasnije.

You nonentity is a fantastic insult

... А той допусна да се издаде за тях продавателно, сам дори игра ролята на Плюшкинов пълномощник и ако всичко туй стигне до знанието на генерал-губернатора – тогава? Затова той не спомена повече нищо, само че го каза на тоз-онзи, и изведнъж и този, и онзи побледняха; страхът е по-заразителен от чумата и се предава мигом. Всички веднага изнамериха у себе си такива грехове, каквито съвсем нямаха.