Status Updates From Mémoires d'une jeune fille ...

"Ändå svällande kärleken till Jacques upp inom mig och de var bara då och då jag erkände för mig själv: " Han är inte skapad för mig." Jag ville hellre hävda att jag inte var skapad för vare sig kärlek eller lycka." (S. 225) Vi har tydligen alla varit nitton. Jag relater så starkt till allt hon skriver

“Eu tinha-me definitivamente metamorfoseado em menina bem-comportada. Nos primeiros tempos compusera a minha personagem; tinha-me valido tantos elogios e tinha tirado dela tanta satisfação que havia acabado por me identificar com ela: tornou-se a minha única verdade.”

“Se me deu tanto prazer estudar foi porque a minha vida quotidiana já me não satisfazia.”

“A principal função de Louise e da minha mãe era darem-me de comer, e essa tarefa nem sempre era fácil. O mundo entrava mais intimamente em mim pela minha boca do que pelos olhos e pelas mãos, mas eu não o aceitava assim, inteiro.”