Status Updates From Martin Luther King, Jr.: Th...

اگر نگاهی به فرهنگ لغت راجت (Roget's Thesaurus) بیندازید می‌بینید حدود ۱۲۰ مترادف برای لغت سیاه نوشته شده است و در همین فهرست، لغاتی مثل دوده می‌بینید به معنی چیزی که کثیف، بی‌ارزش و بی‌مصرف است، بعد بیشتر که نگاه می‌کنید حدود ۱۳۰ مترادف برای لغت سفید می‌یابید که همگی نشان دهنده‌ی چیزی والا، برجسته، پاک و پرهیزگار است.

سال‌هاست که با این عقیده داریم زندگی می‌کنیم، با مردمی که می‌گویند به زمان نیاز داریم و باید صبر کرد زمان مناسبش برسد و پذیرش این نگرش برایم بسیار دشوار است. منظورم این است که هر وقت این موضوع را می‌شنوم با اینکه می‌دانم زمان نیاز دارد، ناراحت می‌شوم. اما کسانی که از این استدلال استفاده می‌کنند همان‌هایی هستند که واقعاً نمی‌خواهند تغییر رخ دهد و روند تدریجی برایشان به معنی «هیچ کاری نکردن» است.

بی‌عدالتی هر جایی که باشد عدالت را در همه جا تهدید می‌کند. عدالت هر جایی که سایه‌گستر شود بر سایر مناطقی که از بی‌عدالتی رنج می‌برند نیز تأثیر خواهد گذاشت.

It’s fascinating to me that the interviewer keeps bringing up interracial marriage as Dr. King keeps responding that Black people aren’t concerned about interracial marriage, but about gaining basic human rights.
It’s like the interviewer is saying “of course you would want to gain the privilege of marrying us”
Obviously he doesn’t literally say this, but this is the effect given.