Status Updates From Хвороба Кітахари

Der Schmied hilft dem gestrandeten Hundekönig, verwandelt den Studebaker, mittels Schrott-Teilen und mangels Originalersatz, in eine Krähe. An dessen Villa trifft das spätere Liebespaar erstmals aufeinander.
Die Brasilianerin öffnet ihm den Schurz. Bereue meine deutsche Gründlichkeit, wollte aber auf Nummer Sicher in Sachen künstlerischer Selbstmord und vergebliche Liebesmüh' gehen.

Manche Partien zeugen von viel handwerklichem Geschick, es ist mir trotzdem schleierhaft, wie man auf die Idee kommen kann, so etwas zu schreiben und für welches Publikum? Man könnte fast annehmen, Ransmayr wollte sich von den Verpfllichtungen des unverhofften Bestsellers Letzte Welt frei schreiben.

Hielt Ransmayr immer für maximal überschätzt, aber dieser Anfall von Größenwahn beim dritten Buch hat mich dann doch interessiert. Wie kommt jemand auf die Idee, mehrere Jahre auf so etwas zu verschwenden, um irgend einen Schuldkultistan-Preis abzustauben? Aus einem Morgenthau-Szenario hätte man sicher mehr machen können.

нагружає (-грібає) потужно